19.11.2014р. Б. / Українці Франції відзначатимуть річницю Майдану

Українці Франції відзначатимуть річницю Майдану, поминатимуть жертв Голодомору, Небесної сотні, анексії Криму, війни на сході України та відкриватимуть для себе постаті князів Бориса і Гліба.

21-23 листопада Паризька єпархія Української Греко-Католицької Церкви святого Володимира Великого та українці у Франції проведуть низку заходів, що присвячені річниці початку Революції Гідності, поминанню жертв Голодоморів, Небесної Сотні і загиблих в Криму та на війні на сході України. Заходи відбуватимуться в Парижі та в містечку Санліс, яке славне тим, що там в ХІ столітті мешкала донька Ярослава Мудрого Анна, королева Франції. Саме в цьому містечку минулого року українці придбали церкву, при якій відкрився Культурний центр Анни Ярославни.

«Відзначення річниці Майдану і Революції Гідності, поминання жертв Голодомору та війни на сході України, героїв Небесної Сотні, в Парижі, культурній столиці Європи, який переживає власну кризу і повільно приходить до розуміння небезпек, що стоять перед Україною і всім континентом, має велике значення та потужно комунікує драму і дух сучасної України», - зазначає владика Борис Ґудзяк, єпископ Паризької єпархії УГКЦ. На його думку, у таких європейських столицях як Париж публічна присутність і свідчення українців потрібні не лише для України, а й для самої Європи.

За задумом організаторів, заходи мають на меті показати не лише складну сучасну ситуацію в Україні чи привернути увагу до трагічних історичних подій, продемонструвати значення свідчення українців у ширших історичних та культурних рамках, а й стати засобами, завдяки яким західноєвропейські українці єднаються з Україною у час її тривожного, проте водночас переможного паломництва від страху до гідності.

Під час урочистостей відбудеться похід центром Парижу, поминальна Літургія в Соборі Паризької Богоматері, покладення квітів до Тріумфальної Арки, урочиста Літургія в церкві в Санлісі, круглий стіл «Війна в Україні та миротворчі ініціативи у світлі тисячолітньої спадщини князів і мучеників Бориса і Гліба», виставка-продаж фотографій Юрія Білaка «Майдан».

Крім того, з нагоди тисячоліття мучеництва князів Бориса і Гліба, що відзначатиметься у 2015 році, 22 листопада в Санлісі буде оголошено про створення Братства Бориса і Гліба. «Мета цього братства – підтримати чоловіків: тих, що зараз перебувають на війні в Україні і загалом чоловіків у всьому світі, що переживають кризу чоловічої тотожності», - пояснює владика Борис. За його словами, свідчення князів-страстотерпців Бориса і Гліба – унікальне, адже вони ще майже 1000 років до Махатми Ґанді, Мартіна Лютера Кінґа та Нельсона Мандели дали свідчення радикального ненасилля, відмовившись вступити в бій з віроломним братом Святополком Окаянним. В ХХ ст. ненасильницькі громадянські рухи змінили курс історії на азійському, американському, та африканському континенті. Їхня пророча сила сьогодні потрібна в колишньому Радянському Союзі, - вважають ініціатори.

В урочистих і молитовних подіях візьмуть участь Олег Шамшур, Надзвичайний та Повноважний посол України у Франції; Тетяна Іжевська, Посол України при Святому Престолі; владики Української Греко-Католицької Церкви Борис Ґудзяк, єпарх у Франції, Бенелюксі та Швейцарії; Гліб Лончина, єпарх Лондона; Венедикт Алексійчук, єпископ-помічник Львова; Кен Новаковський, єпарх Нью-Вестмінстеру, Канада та римо-католицький єпископ Бове, Нуайону та Санлісу Жак Бенуа-Гоннен; віце-ректор Українського католицького університету, колишній політв’язень, Мирослав Маринович; французький історик і богослов Антуан Аржаковський; представники українських організацій та мер Санлісу на представники французької влади.

Також під час урочистостей в Санлісі відбудеться представлення команди архітекторів, відповідальних за проектування церкви свв. Бориса і Гліба та Культурного центру Анни Ярославни: архітектора українського походження зі США Ларису Курилас - автора проекту пам'ятника Голодомору у Вашингтоні та обраного після відповідного тендеру консорціуму французьких архітекторів Ательє:В612 Філіпа де Потестада та Лору Шнеганс, що задіяні у проектах таких музеїв як Лувр чи музей П'єра та Марії Кюрі в Парижі.

Нагадаємо, що церкву в Санлісі Паризька єпархія придбала у вересні 2013 року на кошти жертводавців, велику частку яких склали львівські підприємці. Будівля потребує ремонту та переобладнання, адже не використовувалася за призначенням протягом кількох десятиліть, а останніми роками взагалі пустувала. Група ентузіастів взялася оживляти храм та формувати у ньому Культурний центр Анни Ярославни, що має стати центром консолідації українців та джерелом знань про Україну в Західній Європі. Протягом року у храмі в Санлісі проводили кілька мистецьких заходів, організовували екскурсії, а з огляду на події в Україні, також збирали кошти та одяг для Майдану. 

Паризька єпархія УГКЦ запрошує усіх небайдужих до участі і всіх друзів-журналістів до активного висвітлення сили українського духу в Західній Європі

Контакти для преси:

В Україні
Мар’яна Карапінка:karapinka.mariana@gmail.com; +380 96 451 17 51

У Франції
Aнна Кантер: annacanter@wanadoo.fr; +33 6 07 03 59 14
Вікторія Делленжер: annedekyiv@gmail.com; +33 (0)7 87 90 20 30

Програма

 

21 листопада

13:00 – Круглий стіл «Війна в Україні та миротворчі ініціативи у світлі тисячолітньої спадщини князів і мучеників Бориса і Гліба» (Salle Dumont – Ouest45, rue de la Glacière, 75013 Paris)

22 листопада

9:30      Майстер-клас із літургійного співу
Église Ukrainienne Saints Borys et Hlib, (Chapelle de la Charité), 2 rue de Meaux

10:00    Архиєрейська Божественна Літургія

Очолює владика Гліб (Лончина), єпарх Лондона;співслужать владика Жак Бенуа-Гоннен, єпарх Бове, Нуайону та Санлісу; владика Венедикт(Алексійчук) єпископ-помічник Львова; владика Кен (Новаковський), єпарх Нью-Вестмінстеру, Канада; владика Борис (Ґудзяк), єпарх у Франції, Бенелюксі і Швейцарії                            

Église Ukrainienne Saints Borys et Hlib, (Chapelle de la Charité), 2 rue de Meaux

12:00    Слово Олега  Шамшура, посла України у Франції                                

Представлення нового Братства молитви, миру і мужності свв. благовірних князів і мучеників Бориса і Гліба                                                                             

Презентація виставки-продажу фотографій Юрія Біляка «Майдан»Зібрані кошти будуть перераховані на допомогу жертвам МайдануÉglise Ukrainienne Saints Borys et Hlib, (Chapelle de la Charité), 2 rue de Meaux

13:00    Покладання квітів до пам’ятників Анни Ярославни та жертвам ГолодоморуMonument d’Anne de Kyiv et plaque auxvictimes du Holodomor, Place des Arènes

13:30    Традиційна українська трапеза Salle de l’Obélisque, 4 ter avenue de Creil

15:00    Представлення команди архітекторів, відповідальних за проектування церкви свв. Бориса і Гліба та Культурного центру Анни Ярославни Salle de l’Obélisque, 4 ter av de Creil

15 :30   Конференція «Питання без простих відповідей: 1000–ліття жертви свв. Бориса і Гліба і значення їхнього свідчення в час насилля і війни», владика Борис (Ґудзяк) і Мирослав Маринович (проректор Українського католицького університету) Salle de l’Obélisque, 4 ter avenue de Creil

17:00    Візит на виставку-продаж фотографій Юрія Біляка «Майдан»                  

Église Ukrainienne Saints Borys et Hlib, (Chapelle de la Charité), 2 rue de Meaux

18:00    Вечірня-  очолює владика Венедикт (Алексійчук) єпископ-помічник Львова

23 листопада

11:00- покладення квітів до Тріумфальної Арки

13:30 похід від Катедри св. Володимира Великого до Собору Нотр Дам де Парі

15:30 Архієрейська Божественна Літургія і поминальна панахидав Соборі Паризької Богоматері

Джерела:   http://ugcc.fr

Воїни Христа Царя